لجان التنسيق المحلية في سوريا بالانجليزي

• local coordination committees of syria

• "لجان" بالانجليزي    commissions; committees; councils
• "التنسيق" بالانجليزي    coordinating; coordination; harmonizing; montage
• "في" بالانجليزي    adv. thereof; prep. in, among, at, on,
• "سوريا" بالانجليزي    n. Syria
• "اللجنة المحلية لتنسيق المعونة" بالانجليزي    local aid coordination committee
• "دليل لجان التنسيق الوطنية" بالانجليزي    directory of national coordinating committees
• "برنامج خدمات التنمية المحلية في أفريقيا" بالانجليزي    africa domestic development services programme
• "مكتب التنسيق المحلي المشترك" بالانجليزي    joint district coordination office
• "لجنة تنسيق التنقيب المشترك عن الموارد المعدنية في المناطق البحرية الساحلية في جنوب المحيط الهادئ" بالانجليزي    committee for coordination of joint prospecting for mineral resources in south pacific offshore areas
• "حلقة العمل المشتركة بين لجنة تنسيق التنقيب المشترك عن الموارد المعدنية في المناطق البحرية في جنوب المحيط الهادئ والمركز الدولي لتنمية المحيطات المعنية بالموارد المعدنية البحرية للدول الجزرية في جنوب المحيط الهادئ" بالانجليزي    ccop/sopac-icod workshop on near-shore mineral resources of south pacific island states
• "وحدة التحليل والتنسيق في المجال القانوني" بالانجليزي    legal analysis and coordination unit
• "اللجنة الاستشارية لليونيدو المعنية بالتنسيق في مجال التنمية الصناعية" بالانجليزي    unido advisory committee on coordination in the field of industrial development
• "مركز التنسيق الإقليمي لأعمال البحث والتطوير المتعلقة بمحاصيل الحبوب الخشنة والبقليات والجذريات والدرنيات في المناطق المدارية الرطبة في آسيا والمحيط الهادئ" بالانجليزي    "regional coordination centre for research and development of coarse grains
• "الحلقة الدراسية التدريبية عن التخطيط لمنع الجريمة وإقامة العدالة الجنائية في سياق تخطيط التنمية الوطنية للبلدان الأفريقية الناطقة بالفرنسية" بالانجليزي    training seminar on planning for the prevention of crime and administration of justice in the context of national development planning for french-speaking african countries
• "لجنة التنسيق لشعوب أفريقيا الأصلية" بالانجليزي    indigenous peoples of africa coordinating committee
• "آلية التنسيق فيما بين الوكالات بشأن شؤون المحيطات والسواحل" بالانجليزي    inter-agency coordination mechanism on oceans and coastal issues
• "الكرسي الجامعي لليونسكو في مجال إعادة توجيه تدريب المدرسين من أجل تحقيق التنمية المستدامة" بالانجليزي    unesco chair in reorienting teacher training towards sustainable development
• "مجموعة التنسيق غير الرسمية المعنية بالمحيطات والسواحل والجزر" بالانجليزي    "informal coordinating group on oceans
• "التنسيق المحلي لأرقام الهواتف" بالانجليزي    in-country number format
• "حلقة دراسية عن وباء الإيدز والآثار المترتبة عليه بالنسبة إلى التنمية البشرية والانتفاع بالموارد البشرية في أفريقيا" بالانجليزي    seminar on the aids pandemic and its implications for human development and utilization in africa
• "الفريق المعني بتأثير الشركات المتعددة الجنسيات في عملية التنمية وفي العلاقات الدولية" بالانجليزي    group on the impact of multinational corporations on the development process and on international relations
• "لجنة التنسيق المشتركة بين بيرو وبوليفيا" بالانجليزي    joint peruvian-bolivian commission on coordination
• "لجنة التنسيق للبرلمانيات" بالانجليزي    coordinating committee of women parliamentarians
• "فريق تحليل التعريفات وتنسيق المسارات" بالانجليزي    travel alert  travel analysis and coordination team
• "لجنة التنسيق الإدارية" بالانجليزي    administrative committee on coordination

• Local Coordination Committees in Syria.
  لجان التنسيق المحلية في سوريا.
• Local Coordination Committees in Syria.
  لجان التنسيق المحلية في سوريا.
• Local Coordination Committees in Syria said the number of killed by security forces on Monday has risen to 18 martyrs.
  قالت لجان التنسيق المحلية في سوريا إن عدد القتلى من قبل قوات الأمن يوم الاثنين قد ارتفع إلى 18 شهيدا.
• Meanwhile, at least 26 civilians were killed in the Syrian government's ongoing crackdown on protesters, the Local Coordination Committees of Syria said.
  وفي الوقت نفسه، قتل 26 مدنيا على الأقل في حملة الحكومة السورية المستمرة ضد المتظاهرين، وفقا لما ذكرته لجان التنسيق المحلية في سوريا.
• Meanwhile, at least 26 civilians were killed in the Syrian government's ongoing crackdown on protesters, the Local Coordination Committees of Syria said.
  وفي الوقت نفسه، قتل 26 مدنيا على الأقل في حملة الحكومة السورية المستمرة ضد المتظاهرين، وفقا لما ذكرته لجان التنسيق المحلية في سوريا.
• The organization works with the activists from the Local Coordination Committees of Syria, and documents identified victims of the violence from the rebels and the civilians.
  تعملُ المنظمة مع نشطاء من لجان التنسيق المحلية في سوريا وتشتغلُ من أجل جمعِ الوثائق حولَ ضحايا العنف في حقّ الثوار والمدنيين.
• The Local Coordination Committees in Syria said the number of those killed by security forces on Friday has reached 51, including five children and three women.
  وقالت لجان التنسيق المحلية في سوريا ان عدد القتلى الذين قتلتهم قوات الامن الجمعة بلغ 51 شخصا بينهم خمسة اطفال وثلاث نساء.
• The Local Coordination Committees of Syria claimed that rebels targeted a military column attempting to storm Darayya, and also defended several attempts by the government to storm Jobar.
  أعلنت لجان التنسيق المحلية في سوريا أن المتمردين استهدفوا عمود عسكري يحاول اقتحام داريا ودافعوا أيضا عن عدة محاولات قامت بها الحكومة لاقتحام جوبر.
• The Local Coordination Committees of Syria (LCC) reported that 20 people were killed by the Syrian army including 8 bodies found in a mass grave in Idlib and a defected soldier.
  وأفادت لجان التنسيق المحلية في سوريا أن 20 شخصا قتلوا على يد الجيش السوري، بينهم 8 جثث عثر عليها في مقبرة جماعية في إدلب وجندي منشق.